miércoles, 13 de enero de 2016

Cofradías: Diálogos con historia, capítulo 3

La Cofradía, institución religiosa, social y cultural presente en el periodo colonial americano es el tema que aborda Alex Ovalle, magister en Historia, en este nuevo capítulo.

miércoles, 6 de enero de 2016

2016: Año Genealógico Francisco Fernández Béthencourt



2016: AÑO GENEALÓGICO FRANCISCO FERNÁNDEZ DE BETHENCOURT (1850-1916)
Este año se cumple el centenario del fallecimiento del genealogista canario Francisco Fernández de Bethencourt, que alcanzó renombre internacional al renovar la ciencia genealógica en España y constituirse en referente internacional por su sistemática enciclopédica.
Si bien puede entenderse, a tenor de su obra, que centró su interés en la aristocracia -la que, casi en exclusiva y por distinta motivación, mostraba interés-, sin embargo, marcó el camino de una escuela de investigación, introduciendo el método de la escuela francesa de Borel, que ha desembocado en la genealogía como estudio de la familia.
Nació en Lanzarote en 1850, en el seno de una familia de origen sevillano, por el flanco paterno, y lanzaroteña por el lado materno, desde donde se traslada a realizar estudios eclesiásticos a las Palmas de Gran Canaria, que abandona para iniciar los de Derecho en Tenerife, isla en la que se dedica al periodismo. Una muestra de ello es la fundación del periódico La Lealtad, de corta vida. En este lugar se inicia en las investigaciones genealógicas.
Entre sus obras más destacadas y por las que es más recordado, podemos encontrar: Diccionario histórico, biográfico, genealógico y heráldico de la Provincia, Anales de la Nobleza de España, Les Ordres de Chevalerie en Espagne, La Genealogía y la Heráldica en la Historia (discurso de entrada en la Real Academia de Historia de España en 1900), La Corona y la nobleza de España, · Historia Genealógica y Heráldica de la Monarquía Española, Casa Real y Grandes de España Nobiliario y Blasón de Canarias que, revisado y actualizado por una junta de especialistas coordinados por el profesor Juan Régulo en los años 50 del pasado siglo, pasó a denominarse Nobiliario de Canarias escrito en cuatro tomos.
El conjunto de su bibliografía le abrió las puertas de la Real Academia de Historia, en donde fue recibido el 29 de junio de 1900, y la de la Real Academia Española de la Lengua en 1914; aunque, mucho antes, su inquietud intelectual, lo había hecho merecedor del nombramiento como socio de número de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife, en sesión celebrada el 11 de julio de 1870.
Por todo lo anterior y por muchas otras motivaciones que harían extender innecesariamente estas palabras, distintas personas y entidades de los ámbitos público, social, cultural y genealógico, hemos propuesto la institucionalización del homenaje al erudito y polifacético autor bajo el nombre de “2016 Año Genealógico. Francisco Fernández de Bethencourt (1850–1916)”, con un planteamiento totalmente abierto a cuantas personas y entidades quieran adherirse, pues sólo pretende reconocer y proyectar la figura de un canario universal, en el centenario de su fallecimiento, que fue capaz de llevar su pasión más allá de nuestras fronteras, y ofrecer así el justo reconocimiento que se merece.
Canarias, en el año genealógico de dos mil diez y seis.

ENTIDADES ADHERIDAS:
Concejalía de Cultura, Historia e Identidad. Ayuntamiento de Agaete
Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria
Real Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife
Instituto de Estudios Históricos Rey Fernando Guanarteme
Sociedad de Estudios Genealógicos y Heráldicos de Canarias SEGEHECA
Gaviño de Franchy Editores
Centro de Estudios Genealógicos Marqués de Acialcázar
Genealogías Canarias
Cartas Diferentes Ediciones
Ayuntamiento de El Sauzal
Liceo Taoro de La Orotava
Doce linajes de Soria
Genea Generaciones (Chile)
Cuban Genealogy Club of Miami
Academia Dominicana de Genealogía y Heráldica
Myheritage español
Instituto de Estudios Históricos Bances y Valdés.

Es un honor poder adherir a tal homenaje, desde este lejano país llamado Chile. 
Durante el año se irán realizando diferentes actividades conmemorativas, las cuales se publicarán en su momento. 

https://www.facebook.com/groups/1924615341097519/?fref=ts

lunes, 21 de diciembre de 2015

Chile sísmico: Terremotos, en Diálogos con Historia


Chile es un país altamente sísmico, y este es el tema que aborda en este capítulo el investigador Alfredo Palacios. Usando los fondos documentales del Archivo Nacional hace un recorrido por la historia sismológica desde la llegada de los españoles a nuestro territorio hasta el año 1906.

Se trata este del segundo capítulo de la serie que fue lanzada para el aniversario del Archivo Nacional, llamada Diálogos con Historia.

El primer capítulo lo puede ver en http://genea-generaciones.blogspot.cl/2015/12/dialogos-con-historia-celebracion.html

martes, 8 de diciembre de 2015

Jesuitas de América: Fondo digitalizado del Archivo Nacional de Chile

El Archivo Nacional de Chile custodia el  Fondo Jesuitas de América, declarado "Memoria del Mundo" por la Unesco, en el año 2003. Este valioso fondo documental incluye documentos emitidos entre los años 1561 a 1800, en los países de Argentina, Colombia, Bolivia, Chile, Ecuador, Filipinas, las Antillas, México, Panamá, Perú, Venezuela y España. Dichos documentos incluyen la evangelización de los nativos, actas de las Juntas de Temporalidades, informes acerca de los bienes que la Compañía de Jesús había adquirido, que se remitieron a España luego de la expulsión de la que fueron objeto, o se vendieron en las colonias. Estos documentos han sido digitalizados y puestos en línea para la consulta de investigadores, estudiantes y público general. Los 433 volúmenes digitalizados se encuentran en el sitio www.jesuitasdeamerica.cl

Las Juntas de Temporalidades emitieron una enorme cantidad de documentos, los cuales se encuentran repartidos en el  Archivo Histórico Nacional de España, en la Real Academia de Historia de Madrid, en el Archivo de la Compañía de Jesús, en Toledo; y en el Archivo Nacional de Chile.
Imagen y video Archivo Nacional de Chile.

http://www.archivonacional.cl/616/w3-article-46157.html


viernes, 4 de diciembre de 2015

Clase gratuita de MyHeritage: Cómo subir fotos, videos y documentos




MyHeritage ha lanzado recientemente un serie de webinars para ayudarnos a usar mejor nuestro sitio familiar.  
Esta semana corresponde la clase "Cómo subir fotos, videos y documentos"que será dictada por dos expertos , Daniel Horowitz y Sonia Meza. 
Si eres usuario de MyHeritage y aún no sabes usar estas herramientas, esta clase es para ti. ¿Deseas sacar el máximo provecho a tu Sitio Familiar?  ¿Quieres que tu sitio se vea atractivo, y mejor aún, que pueda ayudarte a conocer a familiares que nunca viste en tu vida? Pues bien! Tu puedes aprender a poner tus fotos, y luego subes todo lo que tienes,  mientras otros familiares  hacen lo mismo en diferentes partes! ¿Te imaginas?
Así que aprovecha esta oportunidad e inscribete a la brevedad. La fecha es sábado 12 de diciembre.
Depende del país en que te encuentres, debes ver bien los horarios para no equivocarte
En el Evento en facebook podrás encontrar los horarios para cada país  https://www.facebook.com/events/1500568930238163/

Para poder participar hay que inscribirse en el siguiente enlace


Agradecemos y felicitamos  a MyHeritage por estas clases y la gran ayuda que significa para todos los usuarios. ¡Ya quiero poner todas las fotos que tengo acá, en el banner de mi página!
Crédito imagen: 656x400-que.es

martes, 1 de diciembre de 2015

Familias Fundadoras de Chile: Diálogos con Historia, Archivo Nacional


Recientemente el Archivo Nacional de Chile cumplió 88 años de vida. Y para celebrarlo, entre otras cosas, lo hicieron con el lanzamiento de una serie audiovisual de entrevistas a historiadores y usuarios destacados del Archivo, siendo el primer capítulo publicado el dedicado a  Don José Urzúa Prieto, genealogista, bibliotecario del Instituto Chileno de Investigaciones Genealógicas,  el cual tuvimos la oportunidad de ver en el estreno de la serie. Don José Urzúa es co-autor del trabajo de investigación publicado en tres tomos "Familias Fundadoras de Chile".
A este evento asistieron la directora de la Institución, Sra.  Emma de Ramón, además de diferentes personalidades de la Dibam, funcionarios del archivo e investigadores.
Se realizó una mesa redonda con cuatro de los investigadores seleccionados para la serie audiovisual, moderada por el coordinador del Archivo Histórico, Don Luis Martínez. Los protagonistas de la conversación fueron Emma de Ramón, Raïsa Kordic, Julio César Retamal Ávila y Alfredo Palacios.

A partir del lunes 30 de noviembre se pondrán en YouTube cada uno de los capítulos de la serie "Diálogos con Historia".






Con Don José Urzúa Prieto


lunes, 30 de noviembre de 2015

Reunión Americana de Genealogía, XIX versión, Santiago de Chile

Fotografía tomada en el Museo Histórico Militar

Fotografía final tomada en la Viña Santa Rita, zona precordillerana de Alto Jahuel
A Chile le correspondió ser el anfitrión en esta  esta nueva versión de la Reunión Americana de Genealogía.
 Fue un gran privilegio y oportunidad el haber participado de ella. Además de todo el gran aprendizaje pude reencontrarme con queridos amigos y conocer personalmente a otros con los cuales había compartido sólo en redes sociales, siendo esto el valor agregado de la conferencia. Pude vivir momentos inolvidables y algunas emociones muy grandes, producto de esos reencuentros y nuevos conocidos.
Los participantes provenían de diferentes países, tales como Alemania, Argentina, Bolivia, Canadá, Colombia, Costa Rica, Ecuador, España, Estados Unidos, México, Perú, República Dominicana, Uruguay, y más de cuarenta representantes de Chile.
El programa fue de primer nivel, tanto en la parte académica, como en todo lo relacionado a la Reunión.
En el siguiente link se puede apreciar el programa completo y varias fotografías de esta magnífico evento.
http://www.genealogia.cl/reunionamericana.htm



Era una deuda que tenía conmigo misma el de realizar alguna publicación de tan importante y magno evento de Genealogía y Heráldica realizado en nuestro país. ¡Y el tiempo seguía pasando y no lo hacía!
Y así como este evento, hay otras publicaciones que debo realizar a la brevedad.
Sólo me resta decir lo muy agradecida que estoy por esta grandiosa oportunidad.


La próxima Reunión Americana, en su versión XX se realizará en Colombia, en el año 2017.









¡Éxito a los próximos organizadores!





lunes, 16 de noviembre de 2015

Innovadora herramienta de MyHeritage que abrirá puertas en su búsqueda

Nos ha llegado de MyHeritage este maravilloso anuncio que promete ayudarnos a conectarnos con otros usuarios que realizan las mismas búsquedas que nosotros.
Es uno de los sueños de todos aquellos que investigamos, y digo uno, porque a  decir verdad, tenemos muchos.
¿Quién no desea, por ejemplo, ingresar el nombre de un antepasado y que aparezcan otras personas realizando la misma búsqueda? ¿No sería este el comienzo de una relación de colaboración mutua?  Ya sabemos que una persona trabajando en una tarea puede lograr cosas; y si dos o tres están haciendo lo mismo ¡los resultados son mayores!
Agradecemos a MyHeritage por esta nueva herramienta que pone  a disposición nuestra, junto a las que ya hemos conocido y que sin duda, nos ayudará en la tarea de investigación que hemos emprendido
Y como la noticia que pasa de boca en boca se puede distorsionar, es mejor que cada uno lea de la fuente misma todo lo relacionado a esta magnífica noticia.
Puede ver toda la información entregada por Sonia Meza,  manager de social media en español, en el siguiente enlace
http://goo.gl/GpKlZi

miércoles, 14 de octubre de 2015

Día del Descubrimiento Familiar: Celebrando a las familias a lo largo de las generaciones.

Por fin después de mucho trabajo en equipo, reuniones, planificación y demases, estamos anunciando este gran evento de Historia Familiar para toda la comunidad.
Será un día en que celebraremos a las familias, las que viven y las que ya han partido y aún las que vendrán después...

Hemos planificado todo con mucho amor, pensando en todas las edades y en los diferentes niveles de conocimiento respecto a este tema. La idea es que haya algo para cada uno, que se sientan cómodos mientras aprenden y que sea una buena experiencia.

Habrá talleres, clases, ponencias; los que no saben,  aprenderán haciendo, practicando; los que ya han hecho algo, avanzarán; los que saben, enseñarán...
Nadie se quedará afuera, ni aún los niños.

Y para finalizar, tendremos el broche de oro, al igual que en Roots Tech que cerró David Archuleta, acá lo hara Luis Angel Layseca, de The Voice Chile, en el Show estelar.

Las entradas se entregarán durante la jornada, la cual comienza a las 10 de la mañana.

Todos invitados a participar de este Día del descubrimiento familiar!!



martes, 13 de octubre de 2015

¿Mi apellido es indígena?

es.gofreedownload.net
Recibo muchísimas consultas en las cuales se desea saber si el apellido consultado pertenece a alguna de las etnias indígenas. Hay personas que envían listas de estos solicitando se les aclare el asunto. Comprendo perfectamente que deseen saberlo, que deseen indagar sus orígenes..
 A todos ellos les digo que:
Todos aquellos apellidos que por su grafia y fonética  son indígenas, pueden solicitar su acreditación en las oficinas de la Conadi.
Aquellos apellidos españoles asociados a títulos de merced (ver http://genea-generaciones.blogspot.cl/2015/01/apellidos-indigenas-mezclados-con.html) , deben tener los certificados de ser tales. Por ejemplo, aparecen los  apellidos Vargas, Guajardo, Poblete, sólo por nombrar algunos, pero eso no quiere decir que todos los Vargas, Guajardo o Poblete sean candidatos a obtener la calidad de indígenas.
Solo la familia Vargas, o Guajardo o Poblete específica, asociada a Títulos de Merced, y sus descendientes pueden obtener esta calidad. Es asunto de familia, no de apellido.
Para ello, deben demostrar por medio de certificados de los ascendientes (antepasados) hasta tres generaciones si fuere necesario, que pertenecen a esos Vargas, Guajardo o Poblete cuyos apellidos están asociados a mercedes de tierras.
Quisiera, de todo corazón, poder ayudar a cada persona que me escribe, pero eso no esta dentro de mis posibilidades. Porque hay que hacer un estudio genealógico riguroso de cada uno, investigar sus líneas directas, solicitar certificados para poder verificar la información, visitar archivos si fuere necesario..
Tendría que ocupar todo mi tiempo en aquello, y aún así no alcanzaría a ayudar a muchos.
No poseo una lista de apellidos vigentes de la Conadi, el único organismo que puede acreditar tal calidad, solamente el publicado hace un tiempo y que puede consultar en http://genea-generaciones.blogspot.cl/2014/06/apellidos-indigenas-en-chile-listado.html
A veces me doy cuenta que algunas personas escriben para preguntar si su apellido pertenece a alguna de las etnias, y no se han dado el tiempo de leer este artículo recién citado,  lo digo puesto que el apellido en cuestión aparece allí. Y el comentario lo hacen bajo el artículo.

¿Que más les puedo decir? Que agradezco la confianza que ponen al escribirme y que trataré, dentro de mis posibilidades, de responder a vuestras consultas.
Les sugiero visitar páginas en Facebook , como Idioma y cultura mapuche donde los podrán ayudar en mejor forma que yo.
¡Éxito a cada uno de ustedes en la investigación de sus familias!








Contador de visitas dejó de funcionar..

Hace unos días me encontré con la sorpresa de que el contador de visitas, cargado desde Blogger al crear el blog, dejó de funcionar.
Escribí al foro de blogger y me contestaron que no se puede hacer nada porque era un elemento externo.
Sin embargo, el contador lo puse de los elementos básicos, no de "ver más gadgets". De todas formas, según las respuestas de quienes saben más, no se puede recuperar.
Asi que saqué un par de fotos de las estadísticas y las dejo acá... Solo para dejar un poco de la historia.
Este blog lo creé con mucha ilusión en noviembre 2012 y nunca había tenido problemas, al menos no algo que no pudiera solucionar.
Ahora los consejos recibidos me llevarán a comenzar de nuevo desde cero, pero esta historia e imágenes  quedarán para mostrar la trayectoria que ha tenido este pequeño espacio donde he podido compartir  aquello que realizo con tanto amor..

¿Alguien leerá esto? Es posible que si, o puede que no..., pero al menos esta la constancia..




Gracias a todos ustedes que me leen de diferentes lugares, algunos tan remotos.
Espero seguir trabajando y aportando un poquito a este quehacer que ha ganado tantos adeptos en los últimos años.
Gracias por estar ahí, aunque no los conozca, y por escribirme. Espero poder ponerme al día y contestar todas vuestras inquietudes.
¡ A seguir adelante no más! ¡Se puede!

jueves, 24 de septiembre de 2015

Placa conmemorativa Contralmirante Marqués Carlos García del Postigo y Bulnes, en Chillán, Chile

Iglesia Matriz San Bartolomé, de Chillán. Imagen de chillanantiguo.blogspot.com



En este lugar donde se yergue el Edificio de Servicios Públicos, se encontraba antiguamente la Iglesia Matríz San Bartolomé de Chillán, la cual fue destruida por el sismo que sacudió violentamente a la ciudad el 24 de enero del año 1939.
En dicha catedral se encontraba sepultado el contralmirante Marques Carlos Garcia del Postigo y Bulnes, nacido en Concepción el 27 de octubre de 1786 y fallecido en Chillán, el año de 1852.
En  su memoria, el Instituto de Conmemoración Histórica puso una placa recordatoria el año 2001.


Destacado en rojo (para una mejor ubicación), la  placa conmemorativa

"Yace en este lugar en que se hallaba la Iglesia Matríz, destruida por el terremoto de 1939"

Actual  Catedral  de Chillán, ubicada a metros de la antigua, esquina encontrada.
Imagen de www.patrimonioiglesia.cl

jueves, 10 de septiembre de 2015

XIX Reunión Americana de Genealogía, Santiago de Chile


Entre los días 5 al 9 de octubre se llevará acabo la XIX Reunión Americana de Genealogía en conjunto con el IX Congreso Iberoamericano de las Ciencias Genealogía y Heráldica, organizado por el Instituto Chileno de Investigaciones Genealógicas.
Por segunda vez se realiza en nuestro país, habiéndose llevado a cabo la primera en el año 1978.
Para una mayor información visitar la página www.genealogía.cl

viernes, 4 de septiembre de 2015

No lloren, madres del mundo

Un tributo a Aylan Kurdi y Ángel Márquez, y en las personitas de ellos, a los miles de niños, victimas inocentes del desamor de los adultos.



                                            No lloren, madres del mundo
                                                                                            Mercedes Olivares de Ardiles 
                                                                                Dedicado a  Aylan Kurdi y Angel Márquez


No lloren, madres del mundo,
no lloren al ver mi cuerpo,
que en medio de nuestra huida
¡Por fin llegamos a puerto!
Viajábamos tan felices
jugando..,  y no recuerdo
en que momento del viaje
fue que desviamos trayecto

Creo me quede dormido
¡Es que yo siempre me duermo!
y de pronto me doy cuenta
¡Que ya estamos en el puerto!

Este puerto es diferente
¡Es muy grande, hermoso, bello!
Todos nos dan de su amor
y nos acogen entre ellos

Vino mamá, Galip y yo
papá, creo que esta muerto
o que tuvo que seguir
con rumbo hacia el otro puerto.

No lloren,  madres del mundo,
que ya estamos en el puerto,
que ya terminó la huída
y  que por fin, somos vuestros.

Acá dicen que papá
debe hacer cosas muy grandes
y por eso él no vino 
conmigo y con nuestra madre,
pero que un día vendrá
y lo hará para quedarse
¡Ah que lindo y bello día!
en que llegue y no se marche.  

Recién vi  a un amiguito
que vino hace sólo un tiempo,
me dice que es de otro pueblo
y que también llegó huyendo

Pero no era de una guerra,
no huyó por eso Angelito
él se vino por maltrato
¡Y siendo tan pequeñito!
Me cuenta que sufrió mucho
golpes, dolor y mucha hambre
y que se quedó dormido
¡Igual que yo, este Angel!

¡Pero ya estamos felices!
qué bueno  exista este puerto
qué maravilla encontrarlo,
¡¡Aquí estamos muy contentos!!

No lloren,  madres del mundo,
no lloren, que yo no he muerto!
Solo equivoqué el rumbo
¡Y  llegué hasta  otro puerto!





sábado, 29 de agosto de 2015

Viajando al pasado



En la vieja máquina de coser, de mano y con lanzadera..
Sólo una muestra de lo que fue "Viajando al pasado"
Diversas emociones afloraron en los asistentes al poder disfrutar un poco de este viaje en el tiempo, al recordar acerca de las formas de vida de antaño, las grandes dificultades con la cual se realizaban las faenas diarias, el trabajoso día a día realizando absolutamente todo a mano, desde la labor más pequeña hasta aquella que requería de una gran cantidad de tiempo...
Un tributo a nuestros antepasados, a su sacrificio, a su esfuerzo, a sus privaciones...
Los chicos pudieron reflexionar y comparar los estilos de vida de ayer y hoy; algunos no podían creer lo que veían, jamás lo hubieran imaginado!
Y de esta forma sensibilizaron sus corazones y experimentaron un acercamiento en la gran brecha generacional que separa a las  generaciones que viven juntas, a veces en el mismo hogar..










¿Que les parecen estas fotografías con sabor a nostalgia? Con la gentileza de Nadia Riquelme. Usadas con permiso.

lunes, 15 de junio de 2015

BillionGraves y ¡una gran sorpresa!

Hace unos días me hice un tiempo, en medio de  tanta cosa que hay que hacer,  y entre un rato a BillionGraves para trabajar un poco en la transcripción.  Cual no sería mi sorpresa al encontrarme entre las imágenes que bajé con dos lápidas de insignes Hijos Ilustres de Chillán, Chile.
¡¡Eso me encantó!! ¡Y les prometo que hice este trabajo con un amor más grande aún!

Imagen tomada de noatodo.org
Claudio Arrau León, nacido en Chillán, Chile,  el 7 de febrero de 1903 y fallecido en Austria, el 9 de junio de 1991. Célebre pianista, recibió durante su larga trayectoria una gran cantidad de premios y distinciones. Por orden testamentaria sus restos están sepultados en el Cementerio Municipal de Chillán, en el Paseo de los Artistas. 

Imagen de Youtube.com




 Ramón Vinay: 
Ramón Mario Francisco Vinay Sepúlveda, nació en Chillán, Chile, el 31 de agosto de 1911 y falleció el 4 de enero de 1996, en Puebla, México. Sus restos están sepultados en el Cementerio Municipal de Chillán, en el Paseo de los Artistas.

Imagen tomada de es.wikipedia.org 
Cantante de ópera, tenor y barítono de prestigio internacional. En esta fotografía, en su magistral interpretación de "Otello"

Imagen tomada de www.snipview.com



Estas son algunas de las satisfacciones extras que da el trabajo en BillionGraves. Para mi fue el honor de transcribir la información de estos dos Hijos Ilustres de Chillán, y poder agregar información adicional de ellos.

Algunos de ustedes se estarán preguntando que es BillionGraves, Bueno, acá  hay un video que les muestra de que se trata. ¡Espero lo disfruten y a lo mejor se animan, igual que yo, a dar una manito a este grandioso trabajo!

¡Hasta la próxima!

viernes, 12 de junio de 2015

Solicitud de Acreditación de Calidad Indígena, para postular a Becas y otros beneficios.

Solicitud de Acreditación de Calidad Indígena:
Acá están todos los requisitos que se solicitan para poder postular a la Beca Indígena. Tener en cuenta que hay diferentes solicitudes de acreditación, así que se recomienda leer todo el artículo.
Fuente de la información: Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI)

En qué consiste el trámite:
Otorgar un certificado que acredita la calidad de indígena de un ciudadano(a) chileno(a).
Dónde se hace el trámite:
En todas las O.I.R.S (Oficinas de Información, Reclamos y Sugerencias) de la CONADI y en las Oficinas del Programa de Promoción y Difusión de los Derechos Indígenas (P.I.D.I.).
A quiénes está dirigido:
A los chilenos pertenecientes a las culturas Indígenas reconocidas por la Ley Nº 19.253 y sus cónyuges.
Cuáles son los requisitos
Ser hijo de padre o madre indígena, cualquiera sea la naturaleza de su afiliación, inclusive la adoptiva. Ser cónyuge de una persona indígena.
Cuáles son los documentos o antecedentes requeridos:

Solicitud de acreditación conforme al artículo 2º, letra a) de la Ley Nº 19.253:
1. Fotocopia simple de la Cédula Nacional de Identidad vigente.
2. Certificado de Nacimiento de los ascendientes.
Solicitud de acreditación por descendencia, conforme al artículo 2º, letra b) de la Ley Nº 19.253:
1. Certificado de Nacimiento del solicitante donde aparezca el nombre de los padres.
2. Fotocopia simple de la Cédula Nacional de Identidad vigente.

Solicitud de acreditación por procedencia del apellido, conforme al artículo 2º, letra b), inciso final  de la Ley Nº 19.253:
1. Fotocopia simple de la Cédula Nacional de Identidad vigente.
2. Certificado de Nacimiento.
3. Certificado de Nacimiento de los ascendientes hasta  tres generaciones si fuere necesario.

jueves, 11 de junio de 2015

337 apellidos indígenas (mapuche) y sus significados

Imagen tomada de gmckay.wordpress.com 

Se reciben muchas preguntas acerca de los apellidos mapuche y sus significados. Con la publicación de este listado, que se entrega por la gentileza de Idioma y Cultura Mapuche, se espera dar respuesta a muchas de esas interrogantes. Son 337 apellidos en los cuales, estimado lector, puede encontrar el suyo...

1) Alen: con la claridad de la noche
2) Alihuen: amanecer
3) Alihuenco: árbol sagrado del agua
4) Alihuencura: piedra sagrada
5) Alofantu:  luz del sol
6) Alon: luz
7) Aloncura: piedra luminosa
8) Amuncura:  voy a las piedras
9) Amuhua:  la partida
10)Amui lifco: agua pura
11) Amuilehufu: río que no se detiene
12) Ancamilla.
13) Antecao:  gaviota del sol
14) Antilef:  río del sol
15) Antillanca:  joya del sol
16) Antiman:  cóndor del sol
17) Antinanco:  aguila del sol
18) Antinirre:  nire del sol
19) Antipani:  león del sol

20) Antuchihuai:  neblina del sol
21) Antul:  sol
22) Antulaf:  lago soleado
23) Antupi:  con fuerza del sol
24) Antuianca:  perlas del sol
25) Anuillang:  altar en movimiento
26) Anuillang:  altar establecido
27) Aucaman:  cóndor no domado
28) Aucan:  guerrero
29) Azinco: agua preferida
30) Aincui .
31) Allinñncu: aguila preferida
32) Allinray: flor preferida
33) Allinllang:  altar preferido
34) Aillapan:  nueve leones
35) Aillapange: nueve tigres
36) Ayme .
37) Ayun: amor
38) Ayuncurha:  piedra preferida
39) Ayunleufu:  río preferido
40) Ayulen:  agraciada


martes, 9 de junio de 2015

Día internacional de los Archivos

www.archivonacional.cl
Este es el Día Internacional de los Archivos,aquellos que hacen posible  que podamos desarrollar nuestra afición, pasatiempo o trabajo.
Existen en todos los países y todos los rincones del mundo, son los repositorios, las fuentes documentales tan necesarias para reconstruir la vida de nuestros antepasados, nuestros pueblos y nuestras naciones.  Son la ventana al pasado, al mundo desconocido o conocido solo a grandes pinceladas. Son los que develan "secretos" que existían como tales solo porque nunca habían sido descubiertos; los que nos traen las noticias del ayer; los que nos asombran o enternecen nuestros corazones; los que nos cuentan del pasado remoto y del paso por ese tiempo; los que guardan verdaderos tesoros.
Inmensa gratitud a quienes custodian las valiosas fuentes documentales, a quienes se empeñan día a día a mantenerlos resguardados del paso del tiempo, de la polilla y de todo aquello que los destruye; a los Archivos, edificios u oficinas destinados para tal uso. Nunca será suficiente el agradecimiento para todos quienes laboran en los Archivos y quienes resguardan los tesoros de nuestro pasado.

Y no se puede dejar de mencionar a aquellas organizaciones que se dedican a microfilmar y digitalizar los fondos documentales para preservarlos de los desastres naturales.   FamilySearch,  https://familysearch.org/el gigante de la genealogía realiza esta labor por muchísimos años y provee acceso al público en general, de forma totalmente gratuita.

Todas estas imágenes a continuación pertenecen a Wilson Alarcón Campos. Usadas con permiso. 


Máquina de microfilmación.



Y con estas increíbles imágenes, que reflejan un poco lo que contienen los archivos, me despido hasta la próxima entrada!